Garfield Wiki
Advertisement
Episode List

Between 2008 and 2013, The Garfield Shorts were produced alongside each season of The Garfield Show. Below is the list of the shorts currently known.

List[]

Season 1: 2009[]

Title Description Link
[1]
1x01
#1
USFlag Snooze Control
FRFlag Réveil 1 / Le réveille-matin 1
Garfield is unable to switch off an alarm clock. He stops it by smashing it with a mallet. ENG.
FRA.
[2]
1x02
#2
USFlag Alarm Clock Army
FRFlag Réveil 2 / Le réveille-matin 2
Garfield is unable to switch off an alarm clock. After throwing it, multiple tiny alarm clocks suddenly appear. ENG.
FRA.
[3]
1x03
#3
USFlag Giant Alarm
FRFlag Réveil 3 / Le réveille-matin 3
Garfield is unable to switch off an alarm clock. After throwing it, a giant alarm clock appears. ENG.
FRA.
[4]
1x04
#4
USFlag Smash
FRFlag Réveil 4 / Le réveille-matin 4
Garfield is unable to switch off an alarm clock. After throwing it, a tiny alarm clock appears and smashes him with a mallet. ENG.
FRA.
[5]
1x05
#5
USFlag Revenge Smash
FRFlag Réveil 5 / Le réveille-matin 5
Garfield is unable to switch off an alarm clock. Garfield smashes the alarm clock into tiny alarm clocks. ENG.
FRA.
[6]
1x06
#6
USFlag Spider Tricks
FRFlag Araignée 1 / L'araignée 1
Four spiders descend from the ceiling. Garfield pulls one, and they hit one another like a Newton's cradle. FRA.
[7]
1x07
#7
USFlag Spider Golf
FRFlag Araignée 2 / L'araignée 2
Garfield compares golf clubs from a set and selects one to hit a hanging spider. FRA.
[8]
1x08
#8
USFlag Spider Meditation
FRFlag Araignée 3 / L'araignée 3
A spider taunts Garfield while he is reading a book. Garfield tricks the spider by pretending to meditate. FRA.
[9]
1x09
#9
USFlag Spider Yo-Yo
FRFlag Araignée 4 / L'araignée 4
A spider taunts Garfield while he is reading a book. While pretending to leave, Garfield carefully grabs the spider and uses it like a yo-yo. FRA.
[10]
1x10
#10
USFlag Spider Boomerang
FRFlag Araignée 5 / L'araignée 5
A spider taunts Garfield while he is reading a book. While pretending to leave, Garfield whacks the spider with the book. The spider flies around and Garfield dodges the spider nearly smashing into him from behind. FRA.
[11]
1x11
#11
USFlag Dance Partners
FRFlag Danse 1 / Spectacle avec Odie 1
Garfield and Odie are dancing together on stage. After exiting the stage, they return dressed as Glenda and Odessa. ENG.
FRA.
[12]
1x12
#12
USFlag Monster Mash
FRFlag Danse 2 / Spectacle avec Odie 2
Garfield and Odie are dancing together on stage. After exiting the stage, they return as enormous monsters. FRA.
[13]
1x13
#13
USFlag Changing Partners
FRFlag Danse 3 / Spectacle avec Odie 3
Garfield and Odie are dancing together on stage. After exiting the stage, Garfield returns with Jim Davis partnering him. FRA.
[14]
1x14
#14
USFlag Trigger Problem
FRFlag Photo 1 / La photo de famille 1
Jon Arbuckle, Garfield and Odie are attempting to take a picture. The gags are the camera capturing Jon from behind, the camera failing to take a picture, and the camera's tripod collapsing. ENG.
FRA.
[15]
1x15
#15
USFlag Fake Out
FRFlag Réveil 6 / Le réveille-matin 6
An alarm clock is unable to wake Garfield. After multiple attempts, Garfield appears and reveals the sleeping Garfield was a cardboard cutout. ENG.
FRA.
[16]
1x16
#16
USFlag Spaceship Switch
FRFlag Réveil 7 / Le réveille-matin 7
An alarm clock is unable to wake Garfield. Garfield uses a radio-controlled UFO to crush the alarm clock before taking the sleeping cardboard cutout away. ENG.
FRA.
[17]
1x17
#17
USFlag Boo-Tiful Photos
FRFlag Photo 2 / La photo de famille 2
Jon Arbuckle, Garfield and Odie are attempting to take a picture. The gags are a pigeon interrupting the photo, a bee interrupting their positions, and Nermal photobombing the final image. FRA.
[18]
1x18
#18
USFlag Lasagna Vs. Garfield
FRFlag Castagne lasagne / La prise de la lasagne
The film crew shoot two takes of Garfield being beat up by the lasagna, Ricotta. ENG.
FRA.
[19]
1x19
#19
USFlag Pajama Fall
FRFlag Jon / La chute de Jon
Multiple takes are taken of Jon falling from the ceiling onto his bed. On the final take, Garfield pulls the bed and Jon falls onto the floor. FRA.
[20]
1x20
#20
USFlag Spider Balloon
FRFlag Araignée 6 / L'araignée 6
A spider taunts Garfield while he is reading a book. While pretending to leave, Garfield carefully grabs the spider and attaches it to a balloon. FRA.
1x21
#21
USFlag Christmas[n. 1]
FRFlag Noël /

Les cadeaux de Noël

Garfield hides in presents and pops out from them while singing Jingle Bells. FRA.
[21]
1x22
#22
USFlag Cheesy Letters
FRFlag Facteur 1 / Le Facteur 1
Stu the mailman places letters into the mailbox. The letters suddenly "run" out the house, scaring Stu away. The letters are revealed to have been controlled by mice. ENG.
FRA.
[22]
1x23
#23
USFlag Boxer Shorts
FRFlag Facteur 2 / Le Facteur 2
The first scene is Herman Post being pulled into garbage cans by Garfield using a skateboard. Herman's next attempt fails when Garfield uses the skateboard to pull him into the house and steal his clothing. ENG.
FRA.
[23]
1x24
#24
USFlag Return to Sender
FRFlag Facteur 3 / Le Facteur 3
After Stu the Mailman places letters into the mailbox, Garfield annoys him by throwing the letters out of various areas of the front door. ENG.
FRA.
[24]
1x25
#25
USFlag Take 5
FRFlag Odie / Le tournage
The filming crew shoot a take of Odie sleeping. After Odie yawns, it causes the rest of the crew to yawn as well. ENG.
FRA.
[25]
1x26
#26
USFlag Say Cheese
FRFlag Photo 3 / La photo de famille 3
Jon Arbuckle, Garfield and Odie are attempting to take a picture. The gags are the camera capturing Jon from behind, the camera failing to take a picture, the trio each running to start the camera's timer, and finally, being interrupted by rainfall. ENG.
FRA.

Season 2: 2010[]

Title Description Link
[26]
2x01
#27
USFlag Prepare for the Day
FRFlag Se préparer pour le week-end
Garfield explains the importance of preparing oneself for the day. ENG.
FRA.
[27]
2x02
#28
USFlag Party Plan
FRFlag Fête entre amis
Garfield, Nermal, and Harry explain the importance of making preparations for a party. ENG.
FRA.
[28]
2x03
#29
USFlag Unknown Title
FRFlag Observer et respecter son environnement
Garfield explains the importance of caring for the environment and keeping it clean. ENG.
FRA.
[29]
2x30
#30
USFlag Internet Safety
FRFlag Internet
Garfield explains the positives, and importance of safely browsing the internet. ENG.
FRA.
[30]
2x05
#31
USFlag Get Out There
FRFlag Télévision
Jon finds out the importance of doing physical activities rather than spending time in front of the television. ENG.
FRA.
[31]
2x06
#32
USFlag Unknown Title
FRFlag Protection skate et rollers
Garfield explains the importance of being careful while roller skating. FRA.
[32]
2x07
#33
USFlag Dirty Dog
FRFlag S'occuper de son animal 1
Garfield explains the importance of the proper etiquette and supplies to wash one's dog. ENG.
FRA.
[33]
2x08
#34
USFlag Exercise
FRFlag Prends soin de ton corps
Garfield explains the importance of exercising. FRA.
[34]
2x09
#35
USFlag Group Talk
FRFlag Parler entre amis
Garfield, Squeak, and Nermal explain the importance of being civil in a group conversation. FRA.
[35]
2x10
#36
USFlag Unknown Title
FRFlag Bien commencer la journée
Garfield explains the importance of dressing for a rainy day and using an umbrella. FRA.
[36]
2x11
#37
USFlag Learn to Cook
FRFlag Cuisine toi-même
Garfield explains the importance of kitchen etiquette and following recipes. FRA.
[37]
2x12
#38
USFlag Play Together
FRFlag Respecte les règles
Garfield explains the importance of playing and keeping to rules. FRA.
[38]
2x13
#39
USFlag Lunch Time
FRFlag S'occuper de son animal 2
Garfield explains the importance in caring for a pet's diet and eating habits. FRA.
[39]
2x14
#40
USFlag Unknown Title
FRFlag S'occuper de son animal 3
Garfield explains the importance of taking one's dog out. FRA.
[40]
2x15
#41
USFlag Recycle!
FRFlag Ordures ménagères
Garfield explains the importance of recycling and its effects on the environment. FRA.
[41]
2x16
#42
USFlag Eat Right
FRFlag Bien manger / Mangez mieux
Garfield explains the importance of healthy food in a diet. FRA.
[42]
2x17
#43
USFlag Unknown Title
FRFlag Bien bouger / Bougez plus
Garfield explains the importance of the exercise involved in playing games such as basketball. FRA.
[43]
2x18
#44
USFlag Rest Well
FRFlag Bien dormir / Dormez mieux
Garfield explains the importance of keeping well-rested and relaxing activities. ENG.
FRA.
[44]
2x19
#45
USFlag Unknown Title
FRFlag Fais attention aux plus petits
Garfield explains the importance of keeping an eye out for people who are more vulnerable. FRA.
[45]
2x20
#46
USFlag Shopping List
FRFlag Lis les étiquettes alimentaries
Garfield explains the importance of shopping lists and being careful to read labels. FRA.
[46]
2x21
#47
USFlag Look Both Ways
FRFlag Traverser la rue
Garfield explains the importance of looking both ways before crossing a street. ENG.
FRA.
[47]
2x22
#48
USFlag Loud Music
FRFlag Protège tes oreilles
Garfield explains the importance of how listening to music too loudly can be inconsiderate and damage one's hearing. ENG.
FRA.
[48]
2x23
#49
USFlag Unknown Title
FRFlag Protège ta peau et tes yeux
Garfield explains the importance of getting sun, yet to still protect one's eyes. FRA.
[49]
2x24
#50
USFlag Chores
FRFlag Aide à la maison
Garfield, Squeak, and Nermal explain the importance of doing chores. FRA.
[50]
2x25
#51
USFlag Unknown Title
FRFlag Éducation sonore
Garfield explains the importance of respecting other's tastes in music. FRA.
[51]
2x26
#52
USFlag Clean Up
FRFlag Ranger sa chambre
Garfield explains the importance of keeping one's living area clean and tidy. FRA.
[52]
2x27
#53
USFlag Rainy Days
FRFlag S'occuper les jours de pluie
Garfield gives suggestions on how to entertain oneself during a rainy day. FRA.
[53]
2x28
#54
USFlag Organize
FRFlag Organise ta journée
Garfield, Squeak, and Nermal explain the importance of being organized with a to-do list. FRA.

Season 3: 2011[]

Title Featured in Character Opening Lyrics Link
[54]
3x01
#55
USFlag Unknown Title
FRFlag Eddie Gourmand
~ Eddie Gourmand FRA.
[55]
3x02
#56
USFlag Smart Cat
FRFlag Adopte un vrai chat
"Little Trouble in Big China Part 2" Garfield FRA.
[56]
3x03
#57
USFlag Cat Dance
FRFlag Chat balance
"Lion Queen: King of Cats" Garfield FRA.
[57]
3x04
#58
USFlag Unknown Title
FRFlag La belle vie
~ Garfield FRA.
[58]
3x05
#59
USFlag Life is a Show
FRFlag Moi et compagnie
"Long Lost Lyman Part 3" ?
[59]
3x06
#60
USFlag Bullying No Way
FRFlag Moi, je dis stop
"Little Trouble in Big China Part 1" Garfield FRA.
[60]
3x07
#61
USFlag Odie the Dog
FRFlag Odie le chien !
"Little Trouble in Big China Part 2" Odie FRA.
[61]
3x08
#62
USFlag We Want Garfield
FRFlag On veut le petit chat !
"Long Lost Lyman Part 1" Drusilla and Minerva FRA.
[62]
3x09
#63
USFlag Unknown Title
FRFlag Moi, c'est Squeak !
~ Squeak FRA.
[63]
3x10
#64
USFlag Mice Life
FRFlag Les P'tites Souris
"Long Lost Lyman Part 2" Squeak FRA.
[64]
3x11
#65
USFlag Unknown Title
FRFlag Marche des lasagnes
~ Space Lasagna
[65]
3x12
#66
USFlag Unknown Title
FRFlag Frutti chat
~ Garfield
[66]
3x13
#67
USFlag Unknown Title
FRFlag Merci les amis
~ Garfield
[67]
3x14
#68
USFlag Chachacat
FRFlag Le cha-cha-chat
"Long Lost Lyman Part 2" Garfield
[68]
3x15
#69
USFlag Vito Vita Pasta
FRFlag Vito Vita Pasta
"The Mean Machine: Men of Metal" Vito Cappelletti FRA.
[69]
3x16
#70
USFlag Unknown Title
FRFlag Chaton trognon
~ Nermal FRA.
[70]
3x17
#71
USFlag Ultimate Cat
FRFlag Le chat des chats
~ Nermal FRA.
[71]
3x18
#72
USFlag Unknown Title
FRFlag M'appelle pas Donnie !
~ Doc Boy Arbuckle
[72]
3x19
#73
USFlag Unknown Title
FRFlag Le blues du facteur
~ Herman Post FRA.
[73]
3x20
#74
USFlag Care and Share
FRFlag C'est ça, aimer !
"Long Lost Lyman Part 4" Jon Arbuckle 'In the heart of fall, when the days are short and when long is the night...' ENG.
[74]
3x24
#78
USFlag Unknown Title
FRFlag Les attraper tous !
~ Al
[75]
3x25
#79
USFlag Unknown Title
FRFlag Chat rock
~ ?
[76]
3x26
#80
USFlag Anti-Grumpy Song
FRFlag Changer la tête
"Boris the Snowman"
"Little Trouble in Big China Part 1"
Garfield 'Feeling grumpy, or feeling sad?...' FRA.
[77]
3x29
#83
USFlag Right Man
FRFlag Le bon gars
"Furry Tales Part 3" Liz Wilson 'Which one is the right choice?...' ENG.
FRA.
3x?
#?
USFlag No More Lonely
FRFlag Ma solitude
"Furry Tales Part 2" Jon Arbuckle 'Year after year, I spend my days alone...' FRA.
3x?
#?
USFlag It's Me
FRFlag C'est moi, Garfield ![n. 2]
"Furry Tales Part 1" Garfield 'Who is the cat, who people celebrate?...' FRA.
3x?
#?
USFlag A Difficult Choice
FRFlag Le bon choix
"Furry Tales Part 3" Liz Wilson 'Which one is the right choice?...' ENG.
FRA.
3x?
#?
USFlag Together
FRFlag Très heureux
"Furry Tales Part 4" Multiple 'We'll be happy together, truly birds of a feather...' ENG.
FRA.
3x?
#?
USFlag Christmas For All
FRFlag Noël pour tous
~ Garfield 'As the wintertime has come so soon,...' ENG.
FRA.
3x?
#?
USFlag Tomorrow Is Another Year
FRFlag L'an prochain, c'est demain !
~ Garfield 'It is now the very last day...' ENG.
FRA.
3x?
#?
USFlag Good Resolutions
FRFlag Bonnes résolutions
~ Garfield 'As the fresh new year has begun to start,...' ENG.
FRA.

Season 4: 2013[]

Title Featured in Opening Lyrics Link
[78]
4x?
#85
USFlag Donut Day Song
FRFlag Cha-niversaire
"Delicious Donut Day" FRA.
[79]
4x?
#86
USFlag Smart Cat
FRFlag Adopte un vrai chat
"Jon 2" FRA.
[80]
4x?
#87
USFlag Welcome
FRFlag Bienvenue en Afrique
One hour version of Lion Queen FRA.
[81]
4x?
#88
USFlag Cat Dance
FRFlag Chat Balance
"Lion Queen: King of Cats" FRA.
[82]
4x?
#89
USFlag Baboons
FRFlag Frères babouins
"Lion Queen: Life Outside" FRA.
[citation needed]
4x?
#90
USFlag Bad Boy
FRFlag J'aime rien
"Lion Queen: Welcome to Africa" FRA.
[83]
4x?
#91
USFlag Zoo Melody
FRFlag La mélodie du zoo
"Lion Queen: Zoo Melody" FRA.
[84]
4x?
#92
USFlag Out in the Wild
FRFlag La vie au grand air
"Lion Queen: Life Outside" ENG.
FRA.
[85]
4x?
#93
USFlag Ultimate Cat
FRFlag Le chat des chats
"Lion Queen: King of Cats" FRA.
[86]
4x?
#94
USFlag Arbores Sunt
FRFlag Arbores Sunt / La Sorcière
"Bewitched: The Heartless Witch"
"Bewitched: The Hall of Witchdom"
[87]
4x?
#95
USFlag Final Broom Bride
FRFlag Dansons les sorciéres !
"Bewitched: Bewitched & Bewildered" FRA.
[88]
4x?
#96
USFlag Witch Ballet
FRFlag Le ballet des sorcières
"Bewitched: Witches Just Wanna Have Fun" FRA.
[89]
4x?
#97
USFlag Which Witch Will I Be?
FRFlag Qui serai-je ?
"Bewitched: Familiar Familiar" FRA.
[90]
4x?
#98
USFlag Varicella Song
FRFlag Saluez Varicelle !
"Bewitched: Bewitched & Bewildered" FRA.
[91]
4x?
#99
USFlag Be My Ghost
FRFlag Un bon fantôme
"Bewitched: The Hall of Witchdom" FRA.
[92]
4x?
#100
USFlag Glemm's Stupid Song
FRFlag La chanson de Glemm[n. 3]
"The Mean Machine: Rocket to Sprocket" FRA.
[93]
4x?
#101
USFlag Robots' Song
FRFlag La complainte des ouvriers
"The Mean Machine: Too Smart Smartphones" FRA.
[citation needed]
4x?
#102
USFlag Alarm Song
FRFlag L'chat est là
"The Mean Machine: The Robot Revolution" FRA.
[94]
4x?
#103
USFlag The Fat Cat
FRFlag Le gros chat orange
"The Mean Machine: Robot Rampage"
[95]
4x?
#104
USFlag Mean Machine Finale
FRFlag Robot ici et là
"The Mean Machine: The Robot Revolution" FRA.
[96]
4x?
#105
USFlag Vito Vita Pasta
FRFlag Vito Vita Pasta
"The Mean Machine: Men of Metal" FRA.
[96]
4x?
#106
USFlag Just Me and the Dog
FRFlag Juste moi et Odie
One hour version of The Mean Machine
[97]
4x?
#108
USFlag Final Western
FRFlag Final western
"Glitter Gulch: All That Glitters..." FRA.
[98]
4x?
#109
USFlag Entertainment Tonight
FRFlag Kitty sur scène
"Glitter Gulch: Blazing Lasagna" FRA.
[99]
4x?
#110
USFlag I Want to Be a Cowboy
FRFlag Moi et Cowboy
"Glitter Gulch: Life on the Stage" FRA.
[100]
4x?
#112
USFlag Treasure Hunt
FRFlag Chasse au trésor
"Against All Tides: Escape" FRA.
[citation needed]
4x?
#113
USFlag Turkey Dance
FRFlag La chanson des dindons
"Against All Tides: Escape" FRA.
[101]
4x?
#114
USFlag Mermaids' Song
FRFlag La chanson des sirènes[n. 4]
"Against All Tides: Feeding the Fish" FRA.
[102]
4x?
#115
USFlag Final Pirate
FRFlag La fête des pirates
"Against All Tides: Return of the Queen" FRA.
[103]
4x?
#116
USFlag Lizzy From Liverpool
FRFlag La reine des boucaniers
"Against All Tides: Escape" FRA.
[104]
4x?
#117
USFlag Pirate Anthem
FRFlag Hymne Pirates[n. 5]
"Against All Tides: Scallywags & Sea Scoundrels" FRA.
[97]
4x?
#118
USFlag Pirate Souk
FRFlag Souk pirate[n. 6]
"Against All Tides: Adventures on Aruba Island" FRA.
[105]
4x?
#120
USFlag Lasagna Bella
FRFlag Belle Italie
"Lasagna Tree: Tree's Company"
[106]
4x?
#121
USFlag Eddie Gourmand Song
FRFlag Fais ce que je dis
"Lasagna Tree: The Pasta Plant"
[107]
4x?
#123
USFlag Gondolier Song
FRFlag Le gondolier amoureux
"Lasagna Tree: Roaming About Rome"
[108]
4x?
#124
USFlag Unknown Title
FRFlag Maman Maman
One hour version of Lasagna Tree
[109]
4x?
#126
USFlag Row Row
FRFlag Au gré du courant
"Garfield into the Wild: Nermal's First Kiss"
[110]
4x?
#127
USFlag Best Enemies
FRFlag Ennemis pour la vie
"Garfield into the Wild: Where Eagles Don't Dare"
[111]
4x?
#128
USFlag Fanfan's Song
FRFlag La bonne humeur
"Garfield into the Wild: Nermal's First Kiss"
[112]
4x?
#129
USFlag Country Vs. City
FRFlag Le monde en couleur
"Garfield into the Wild: Call of the Wild"
[113]
4x?
#130
USFlag This is My True Homeland
FRFlag Mon pays
"Garfield into the Wild: Ugly Coyotes"
[114]
4x?
#131
USFlag Fierce Nermal
FRFlag Nermal se rebelle
"Garfield into the Wild: Into the Woods" FRA.
4x?
#?
USFlag Kitty Song
FRFlag Des nouilles pour l'chat
"Glitter Gulch: Showdown at Vito's" FRA.
4x?
#?
USFlag Stage Coach
FRFlag Voyage en diligence
"Glitter Gulch: Life on the Stage" FRA.
4x?
#?
USFlag Mama Meany Song
FRFlag Tous chez Mama Meany
"Lasagna Tree: The Rat Pack"
4x?
#?
USFlag Finale Italy
FRFlag Aventures Italiennes
"Lasagna Tree: The Big Broadcast"
4x?
#?
[citation needed]
USFlag Celeste Song
FRFlag Sans toi
"Garfield into the Wild: Call of the Wild"
4x?
#?
USFlag Unknown Title
FRFlag Les trois ratons
One hour version of Garfield into the Wild
4x?
#?
USFlag ?
FRFlag La réclame te réclame
~ FRA.

References[]

  1. https://web.archive.org/web/20240314030530/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7540280&output=jsonObject
  2. https://web.archive.org/web/20240319044620/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6570055&output=jsonObject
  3. https://web.archive.org/web/20240319044816/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6603190&output=jsonObject
  4. https://web.archive.org/web/20240314030852/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7503071&output=jsonObject
  5. https://web.archive.org/web/20240317061547/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7568810&output=jsonObject
  6. https://web.archive.org/web/20240314031055/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7492108&output=jsonObject
  7. https://web.archive.org/web/20240317061652/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7521132&output=jsonObject
  8. https://web.archive.org/web/20240317061806/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7565837&output=jsonObject
  9. https://web.archive.org/web/20240317061912/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7556314&output=jsonObject
  10. https://web.archive.org/web/20240317062026/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7531413&output=jsonObject
  11. https://web.archive.org/web/20240317062122/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7513051&output=jsonObject
  12. https://web.archive.org/web/20240314061533/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7547154&output=json
  13. https://web.archive.org/web/20240314032314/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7496248&output=jsonObject
  14. https://web.archive.org/web/20240319045135/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6564676&output=jsonObject
  15. https://web.archive.org/web/20240317062242/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7559025&output=jsonObject
  16. https://web.archive.org/web/20240314032918/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7540259&output=jsonObject
  17. https://web.archive.org/web/20240317062336/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7487579&output=jsonObject
  18. https://web.archive.org/web/20240314062151/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7547150&output=json
  19. https://web.archive.org/web/20240319045403/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6589627&output=jsonObject
  20. https://web.archive.org/web/20240314033221/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7492072&output=jsonObject
  21. https://web.archive.org/web/20240319045624/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6552026&output=jsonObject
  22. https://web.archive.org/web/20240317062736/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7559044&output=jsonObject
  23. https://web.archive.org/web/20240317062839/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7531409&output=jsonObject
  24. https://web.archive.org/web/20240317062929/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7513023&output=jsonObject
  25. https://web.archive.org/web/20240319045815/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6552207&output=jsonObject
  26. https://web.archive.org/web/20240314033354/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7540256&output=jsonObject
  27. https://web.archive.org/web/20240317063808/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7571762&output=jsonObject
  28. https://web.archive.org/web/20240317122757/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7292739&output=jsonObject
  29. https://web.archive.org/web/20240319050237/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6601434&output=jsonObject
  30. https://web.archive.org/web/20240317063939/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7571770&output=jsonObject
  31. https://web.archive.org/web/20240314033758/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7459667&output=jsonObject
  32. https://web.archive.org/web/20240317064110/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7496280&output=jsonObject
  33. https://web.archive.org/web/20240317064227/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7518082&output=jsonObject
  34. https://web.archive.org/web/20240314034018/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7492100&output=jsonObject
  35. https://web.archive.org/web/20240314034524/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7503062&output=jsonObject
  36. https://web.archive.org/web/20240314034720/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7492069&output=jsonObject
  37. https://web.archive.org/web/20240317123011/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7591094&output=jsonObject
  38. https://web.archive.org/web/20240314034827/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7464736&output=jsonObject
  39. https://web.archive.org/web/20240314035121/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7503040&output=jsonObject
  40. https://web.archive.org/web/20240317064405/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7450919&output=jsonObject
  41. https://web.archive.org/web/20240314035539/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7492077&output=jsonObject
  42. https://web.archive.org/web/20240317064520/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7570439&output=jsonObject
  43. https://web.archive.org/web/20240317111707/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7448203&output=jsonObject
  44. https://web.archive.org/web/20240314035650/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7496245&output=jsonObject
  45. https://web.archive.org/web/20240319050424/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6571266&output=jsonObject
  46. https://web.archive.org/web/20240319050543/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6576157&output=jsonObject
  47. https://web.archive.org/web/20240314035811/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7540253&output=jsonObject
  48. https://web.archive.org/web/20240319062630/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6653866&output=jsonObject
  49. https://web.archive.org/web/20240319050803/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6579397&output=jsonObject
  50. https://web.archive.org/web/20240317064627/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7454533&output=jsonObject
  51. https://web.archive.org/web/20240314035956/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7540296&output=jsonObject
  52. https://web.archive.org/web/20240317064728/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7531435&output=jsonObject
  53. https://web.archive.org/web/20240319050933/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6638379&output=jsonObject
  54. https://web.archive.org/web/20240317065028/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7521123&output=jsonObject
  55. https://web.archive.org/web/20240317065327/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7454558&output=jsonObject
  56. https://web.archive.org/web/20240317065711/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7513026&output=jsonObject
  57. https://web.archive.org/web/20240317070017/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7503086&output=jsonObject
  58. https://web.archive.org/web/20240319051143/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6585727&output=jsonObject
  59. https://web.archive.org/web/20240317070156/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7450343&output=jsonObject
  60. https://web.archive.org/web/20240317070243/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7504061&output=jsonObject
  61. https://web.archive.org/web/20240317070452/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7556310&output=jsonObject
  62. https://web.archive.org/web/20240317070841/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7514516&output=jsonObject
  63. https://web.archive.org/web/20240317071145/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7486489&output=jsonObject
  64. https://web.archive.org/web/20240317071220/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7486492&output=jsonObject
  65. https://web.archive.org/web/20240317071303/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7537813&output=jsonObject
  66. https://web.archive.org/web/20240317071506/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7486514&output=jsonObject
  67. https://web.archive.org/web/20240317071727/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7486535&output=jsonObject
  68. https://web.archive.org/web/20240319052157/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7297354&output=jsonObject
  69. https://web.archive.org/web/20240317071843/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7540285&output=jsonObject
  70. https://web.archive.org/web/20240317071939/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7584190&output=jsonObject
  71. https://web.archive.org/web/20240317072054/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7450316&output=jsonObject
  72. https://web.archive.org/web/20240317072252/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7531416&output=jsonObject
  73. https://web.archive.org/web/20240319051312/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6588323&output=jsonObject
  74. https://web.archive.org/web/20240317072355/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7531458&output=jsonObject
  75. https://web.archive.org/web/20240319051544/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6563403&output=jsonObject
  76. https://web.archive.org/web/20240319051816/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=6596949&output=jsonObject
  77. https://web.archive.org/web/20240317072600/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7553277&output=jsonObject
  78. https://web.archive.org/web/20240317072817/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7570970&output=jsonObject
  79. https://web.archive.org/web/20240317072904/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7497105&output=jsonObject
  80. https://web.archive.org/web/20240317073035/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7337367&output=jsonObject
  81. https://web.archive.org/web/20240317073159/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7347273&output=jsonObject
  82. https://web.archive.org/web/20240317073453/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7322279&output=jsonObject
  83. https://web.archive.org/web/20240317073625/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7325014&output=jsonObject
  84. https://web.archive.org/web/20240317073831/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7326679&output=jsonObject
  85. https://web.archive.org/web/20240317073920/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7343954&output=jsonObject
  86. https://web.archive.org/web/20240317074100/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7316181&output=jsonObject
  87. https://web.archive.org/web/20240317074413/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7360922&output=jsonObject
  88. https://web.archive.org/web/20240317080240/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7306191&output=jsonObject
  89. https://web.archive.org/web/20240317082228/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7300515&output=jsonObject
  90. https://web.archive.org/web/20240317084050/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7364310&output=jsonObject
  91. https://web.archive.org/web/20240317095628/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7294135&output=jsonObject
  92. https://web.archive.org/web/20240317084251/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7328046&output=jsonObject
  93. https://web.archive.org/web/20240317084451/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7331040&output=jsonObject
  94. https://web.archive.org/web/20240317084807/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7383950&output=jsonObject
  95. https://web.archive.org/web/20240317085109/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7306200&output=jsonObject
  96. 96.0 96.1 https://web.archive.org/web/20160117225631/http://ici.tou.tv:80/garfield-tout-court/S2015E112
  97. 97.0 97.1 https://web.archive.org/web/20150915113102/http://ici.tou.tv:80/garfield-tout-court
  98. https://web.archive.org/web/20240317085855/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7334143&output=jsonObject
  99. https://web.archive.org/web/20240317090359/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7307536&output=jsonObject
  100. https://web.archive.org/web/20160117225631/http://ici.tou.tv:80/garfield-tout-court/S2015E112
  101. https://web.archive.org/web/20240317090832/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7545235&output=jsonObject
  102. https://web.archive.org/web/20240317095844/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7294154&output=jsonObject
  103. https://web.archive.org/web/20240317091034/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7306196&output=jsonObject
  104. https://web.archive.org/web/20240317091543/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7357335&output=jsonObject
  105. https://web.archive.org/web/20240317102831/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7294193&output=jsonObject
  106. https://web.archive.org/web/20240317091941/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7322111&output=jsonObject
  107. https://web.archive.org/web/20240317092030/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7324965&output=jsonObject
  108. https://web.archive.org/web/20240317092107/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7316172&output=jsonObject
  109. https://web.archive.org/web/20240317092323/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7323689&output=jsonObject
  110. https://web.archive.org/web/20240317092410/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7337343&output=jsonObject
  111. https://web.archive.org/web/20240317092520/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7357912&output=jsonObject
  112. https://web.archive.org/web/20240317092854/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7340499&output=jsonObject
  113. https://web.archive.org/web/20240317092854/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7340499&output=jsonObject
  114. https://web.archive.org/web/20240317092944/https://services.radio-canada.ca/media/meta/v1/index.ashx?appCode=medianet&idMedia=7324996&output=jsonObject

Notes[]

  1. This is not its official name.
  2. The name is incorrectly given as "Moi et compagnie" on the Citel Video DVD release, Garfield & Cie Vol. 12: Le Secret de Zabadu
  3. The name in the copyright is given as "La chansons de Glemm", which is grammatically incorrect.
  4. The name in the copyright is given as "La chansons des sirènes", which is grammatically incorrect.
  5. ICI Radio-Canada Télé's name is "Chanson des pirates".
  6. ICI Radio-Canada Télé's name is "Le souk des pirates".
Advertisement