|
"We've been working for months on this skyscraper!"
This article requires all sections to be fully complete! By adding information, you can help out and finish the page! |
This page is for Garfield's English and foreign voice actors.
| English | Animated Series and Movies |
|---|---|
| Lorenzo Music | TV specials Garfield and Friends Garfield’s Mad About Cats |
| Frank Welker | Garfield Gets Real Garfield's Fun Fest Garfield's Pet Force The Garfield Show Nickelodeon All-Star Brawl Nickelodeon All-Star Brawl 2 Nickelodeon Extreme Tennis Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway |
| Bill Murray | Garfield: The Movie Garfield: A Tail of Two Kitties |
| Scott Beach | The Fantastic Funnies |
| Jon Barnard | Garfield (2004 video game) Garfield: Saving Arlene Garfield: Lasagna World Tour |
| Tom Smothers | Alpo Cat Food Commercials |
| Chris Pratt | The Garfield Movie |
| Deutsch | Animierte Serien und Filme |
| Andreas Mannkopff | Zeichentrickfilme Garfield und seine Freunde |
| Thomas Gottschalk | Garfield - Der Film |
| Oliver Kalkofe | Garfield 2 |
| Tobias Lelle | Garfield - Fett im Leben |
| Michael Iwannek | Garfield - Tierische Helden |
| Matthias Klimsa | The Garfield Show |
| Mark Hetterle | Garfield (2004 Video Game) Garfield: Saving Arlene Garfield: Lasagna World Tour |
| Espanol | Dibujos Animados y Peliculas |
| Sandro Larenas | Especiales de TV Garfield y sus amigos (Hispanoamerica y Castellano) El Show de Garfield (Hispanoamerica) |
| Roberto Colucci | Cartoon All-Stars to the Rescue! |
| Adrian Uribe | Garfield: la pelicula (Hispanoamerica) Garfield 2 (Hispanoamerica) |
| Bernardo Rodriguez | Garfield: En el mundo real (Hispanoamerica) |
| Gerardo Reyero | El divertifest de Garfield (Hispanoamerica) Garfield: Fuerza de mascotas (Mexico) |
| Marcelo Armand | Garfield: Fuerza de mascotas (Argentina) |
| Raul Llorens | Garfield y sus amigos (Castellano) |
| Carlos Latre | Garfield: la pelicula (Castellano) Garfield 2 (Castellano) |
| Juan Perucho | Garfield: En el mundo real (Castellano) |
| Juan Martín de Goirizelaia | El Show de Garfield (Castellano) |
| Luis Santa Maria | Garfield (2004 Video Game) Garfield: Al Rescate de Arlene |
| Carlos Salamanca | Garfield: Lasagna World Tour |
| Iván Bastidas | Promoción para Boomerang |
| Francais | Dessins animes et Films d'animation |
| Claude Nicot | Garfield et ses amis (Francais) |
| Sebastien Cauet | Garfield (Francais) Garfield 2 (Francais) |
| Michel Dodane | Reviens, Garfield ! (Francais) |
| Gerard Surugue | Garfield, champion du rire (Francais) Super Garfield (Francais) Garfield et Cie (Francais) |
| Serge Thiriet | Garfield (2004 Video Game) Garfield: Saving Arlene |
| Olivier Roset | Garfield: Lasagna World Tour |
| Luc Durand | Garfield et ses amis (Quebec) |
| Patrick Huard | Garfield (Quebec) Garfield 2 (Quebec) |
| Italiano | Serie animata e Cinema |
| Fabrizio Pucci | Speciali TV |
| Rodolfo Baldini | Garfield e i suoi amici |
| Rosario Fiorello | Garfield - Il film Garfield 2 |
| Teo Bellia | Garfield a zampa libera |
| Marco Mete | Garfield Il Supergatto |
| Massimiliano Plinio | The Garfield Show |
| Riccardo Rodi | Garfield (2004 Video Game) Garfield: Saving Arlene |
| Magyar | Animációs sorozatok és filmek |
| Kerekes József | Televíziós rajzfilmek Garfield és barátai Garfield és a valós világ Garfield és a Zűr Kommandó A Garfield-show |
| Till Attila | Garfield Garfield 2 |
| Nederlands | Spotprenten en Films |
| Beau van Erven Dorens | Garfield (Nederlandse) Garfield: A Tail of Two Kitties (Nederlandse) |
| Han Oldigs | Garfield Gets Real (Nederlandse) |
| Adriaan Van den Hoof | Garfield (Vlaamse) |
| Diego Cazolla | Garfield: Lasagna World Tour |
| 日本語 | アニメシリーズと映画 |
| 茶風林 | ガーフィールドと仲間たち （CN版） |
| 玄田哲章 | ガーフィールドと仲間たち （WOWOW版） |
| 藤井隆 | ガーフィールド ザ・ムービー |
| 山口勝平 | ガーフィールド2 |
| 杉田智和 | ガーフィールド・ザ・ヒーロー |
| 高木渉 | ガーフィールド・ショー |
| Polski | Seriale Telewizyjne i Filmy |
| Grzegorz Wasowski | Garfield i Przyjaciele (TVP1) |
| Marek Kondrat | Garfield Film |
| Zbigniew Zamachowski | Garfield 2 |
| Slawomir Pacek | Garfield: Kot prawdziwy |
| Cezary Zak | Garfield: Festyn humoru Garfield: Koty gora |
| Jaroslaw Boberek | Garfield Show |
| Jacek Kawalec | Specjaly Telewizyjne (POLSAT) Garfield i Przyjaciele (POLSAT) |
| Portugues | Serie animada e Filmes |
| Antonio Feio | Garfield 2 (Portugues) |
| Luis Barros | O Show do Garfield (Portugues) |
| Carlos Marques | Garfield e Seus Amigos (Brasileiro) O Show do Garfield (Brasileiro) |
| Armando Tiraboschi | Garfield e Seus Amigos (Brasileiro) |
| Antonio Calloni | Garfield (Brasileiro) Garfield 2 (Brasileiro) |
| Claudio Galvan | O Show do Garfield (Brasileiro) |
| Русский | Mультсериалы и фильмы |
| Дмитрий Полонский | Гарфилд и его Друзья (ТВС) |
| Владимир Вихров | Гарфилд и его Друзья (ТВС) (два эпизода) |
| Олег Табаков | Гарфилд Гарфилд 2: История двух кошечек |
| Алексей Борзунов | Гарфилд шоу (сезон 1) |
| Александр Воеводин | Гарфилд шоу (сезон 2-5) |
| Shqip | Seritë e animuar dhe Filmat |
| Garfildi dhe shoket e tij | |
| Suomi | Animoitu sarja ja Elokuvat |
| Christian Lönegren | Karvinen ja Kumppanit (Garfield and Friends) |
| Martti Suosalo | Karvinen (Garfield: The Movie) |
| Puntti Valtonen | Karvinen 2 |
| Jarmo Koski | Karvinen (The Garfield Show) |
| Svenska | Animerad serier och Film |
| Reine Brynolfsson | Katten Gustaf (1988-1994) |
| Claes Malmberg | Gustaf Gustaf 2 |
| Steve Kratz | Gustaf Livs levande |
| Українська | Анімаційні серіали та фільми |
| Володимир Терещук | Гарфілд та його Друзі |
| 中文 | 动画系列和电影 |
| 張菲 | 加菲猫（國語配音） 加菲猫：双猫记 (國語配音) |
| 劉青雲 | 加菲猫（粵語配音） 加菲猫：双猫记 (粵語配音) 加菲貓3D (粵語配音) |
| 陳旭昇 | 大食懶加菲貓 (粵語配音) |
| 陳永信 | 大食懶加菲貓 (第1輯)（香港） |
| 譚漢華 | 大食懶加菲貓 (第2輯起)（香港) |